75 ЛЕТ КНИГЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧИПОЛЛИНО
«Нет такого предмета, природа которого не давала бы зацепки для сказки». Джанни Родари. Кто не слышал о приключениях знаменитого Чиполлино? Конечно, сказку об этом озорном и смелом мальчике-луковке знают все. Многим хорошо знакома замечательная книга итальянского писателя Джанни Родари«Приключения Чиполлино» (1951г.), 75 лет написания которой мы отмечаем в 2026-м году. Эта сказка уже многие десятилетия интересна и детям и взрослым, которые зачитывались о приключениях её героев, когда тоже были детьми. Я — веселый Чиполлино.Вырос я в Италии,Там, где зреют апельсины,И лимоны, и маслины,Фиги и так далее.Но под синим небосклоном,Не маслиной, не лимоном –Я родился луком.Значит, деду Чиполлоне Прихожусь я внуком… Это слова из песни главного героя – мальчика-луковки. Фантазёр Родари придумал целый мир, где живут овощи, фрукты, ягоды. По словам писателя, на создание сказки «Приключения Чиполлино» его вдохновили истории продавцов на рынке, у которых писатель покупал фрукты и овощи. Родари считал, что всё вокруг может рассказать свою историю, стоит только прислушаться. Кроме того, на творчество писателя повлияли его личные убеждения и жизненный опыт. Будучи сыном булочника, он всегда волновался из-за притеснения бедняков со стороны богачей. Этой теме он и посвятил свою самую известную сказку. Основной персонаж -Чиполлино — храбрый, озорной паренёк, который в одиночку решает противостоять злу и несправедливости. Постепенно он собирает вокруг себя друзей и с кумом Тыквой, мистером Виноградинкой, профессором Грушей (их в стране тупого и жестокого принца Лимона называют смутьянами и заговорщиками) отважно сражается и ведёт за собой на борьбу с властью в лице жестокого синьора Помидора и главного правителя — принца Лимона. И, как это часто бывает в сказках, добро и правда торжествуют. В Советском Союзе сказку о приключениях мальчика-луковки и его борьбе против угнетателей приняли на ура. Книга была переведена Златой Потаповой, но настоящий успех обеспечило ей участие в работе Самуила Маршака. Благодаря ему стихи и проза, переведенные с итальянского, сохраняли и юмор, и оригинальный национальный колорит. В Италии Родари еще почти никто не знал, а в Советском Союзе он уже стал любимым сказочником и желанным гостем. В одну из своих очередных поездок в СССР Джанни Родари взял с собой маленькую дочь. Однажды они гуляли по Москве и, проходя мимо магазина, увидели на витрине игрушки из сказки про Чиполлино. В тот момент писатель был необыкновенно счастлив, ведь дети были его главной аудиторией. Неоднократно Джанни Родари приезжал в СССР и посещал советские школы не только в Москве, но и в других российских городах – Ярославле, Угличе, Краснодаре. В 1970 году Родари был награжден премией имени Ганса Христиана Андерсена, учрежденной ЮНЕСКО и считающейся самой престижной для детских писателей. Настоящую популярность истории про Чиполлино принёс снятый по сказке советский мультфильм режиссёра Бориса Дёжкина. Музыку к мультфильму написал композитор Карэн Хачатурян. Он настолько проникся сюжетом, что даже после премьеры картины ещё несколько лет дописывал мелодии к сказке. В итоге музыки набралось на целый балет, мировая премьера которого состоялась в 1973 году. По сказке были сняты мультфильм, а затем и фильм-сказка «Чиполлино», где Джанни Родари снялся в роли самого себя. В нашей стране издавался детский журнал «Весёлые картинки», где Чиполлино стал членом «Клуба весёлых человечков», состоящим из известных персонажей детских книг и фильмов. О популярности персонажей итальянской сказки говорили прилавки в магазинах. Советское производство выпускало конфеты, мармелад и другие продукты с иллюстрациями любимых героев из книги Родари. Кроме того, на основе образа персонажа появились интерактивные мобильные приложения и компьютерные игры. Также предметы с изображением Чиполлино (игрушки, ёлочные украшения, первые издания книг) стали объектами коллекционирования и антиквариата. Одна за другой появлялись на свет все новые сказочные повести Джанни Родари, бесчисленное количество рассказов, стихов, в которых он без назидания, без скучных авторских нотаций рассказывал детям о том, каким он сам хотел бы видеть мир, одновременно давая возможность и самим подключить фантазию и придумать свою собственную сказочную историю. «Я хорошо знаю, что будущее не будет таким же прекрасным, как в сказке. Но это не имеет значения. Когда они маленькие, дети должны запастись оптимизмом и доверием для того, чтобы преодолеть всё, что предложит им жизнь. Джанни Родари
